ONAY!卡怎麼儲值?哈薩克街頭QIWI增值機操作全攻略

到哈薩克旅遊,搭乘公車與地鐵時最方便的付款方式就是ONAY!卡。這張交通卡在阿拉木圖、阿斯塔納等主要城市廣泛使用,不過從網上爬文所知,不少人購買這張卡時也會碰上麻煩,有售的地方卻沒貨,有貨的卻又疑似被抬價,而增值也很頭痛,今次就分享一下我們買卡和增值的經驗。

買了ONAY!卡,就可以便宜的車資周游市內各個景點,圖為俄風滿滿的升天主教座堂。
買了ONAY!卡,就可以便宜的車資周游市內各個景點,圖為俄風滿滿的升天主教座堂。

巴士不收現金

由於我們的航班在晚上10:30才飛抵阿拉木圖,還要趕在12時前到酒店辦理入住(不然對方下班了就麻煩),所以雖有人說在機場可買到ONAY!卡,我們也沒時間去找,最終兌了一些當地錢就離開,而沒有ONAY!卡的我們,翌日前往市中心馬上就遇上難題,因為巴士是不收現金的,也不能使用信用卡。我們硬着頭皮向司機遞上了車資(若不成功就唯有再打車),幸好也酌情讓我們上車,而途中竟還遇上查票員,我說付了現金,她向司機確認後,就改查其他乘客去了,看來入手一張ONAY!卡,真是落地後的首要任務。

巴士沒有錢箱,也不能使用信用卡,所以入手一張ONAY!卡乃是旅人的指定動作。
巴士沒有錢箱,也不能使用信用卡,所以入手一張ONAY!卡乃是旅人的指定動作。

街頭報亭買卡

我們在市中心Zyliha Hotel附近下車,連忙用Yandex Map搜一下就近的Karavan報紙亭,因為這些分佈在大街的小攤販,也是ONAY!卡的售賣點。哈,結果還真的有,售價是800KZT/張(約港幣$12)(地點按這裏),自然無慮即決,付款之際,拿10,000KZT(約港幣$140)對方竟沒零錢找贖,想刷卡又不成功,唯有作罷,待我們有零錢時才回來買吧。題外話,在哈薩克,沒零錢找贖似乎也頗普遍,因為由昨夜打車開始,給4,000KZT(約港幣$60)付2,400KZT的車資也找不上;在KFC買快餐,員工也表示沒零錢;甚至在水果店,老闆也寧願便宜一點把我們手上的零錢都收去,也不願收紙幣,也許當地人都是電子支付居多吧。

在上下班時間,阿木拉圖的巴士一樣非常擠逼,所以很多時也需要替站得離讀卡機較遠的乘客拍卡,如見到有卡傳上來,就入鄉隨俗幫一把吧。
在上下班時間,阿木拉圖的巴士一樣非常擠逼,所以很多時也需要替站得離讀卡機較遠的乘客拍卡,如見到有卡傳上來,就入鄉隨俗幫一把吧。

使用增值機的方法

成功入手了ONAY!卡後,內裏有120KZT的餘額足夠坐一程,之後自然要增值。當地的車資都很便宜,巴士和地鐵也是均一價每程120KZT(約港幣$1.8),如想知道卡內餘額,則可於官網以卡號查詢。雖然ONAY!卡有自己的APP,但需要當地電話號碼才能註冊;我們試過在地鐵的售票處增值,結果也當然是張冠李戴,不過就有好心的當地人,用她的手機替我們增值以解燃眉之急,但每次找幫忙也不是辦法。再爬一下文,其實在哈薩克街頭,都設有不同的終端機,市民可進行各種生活繳費,而增值ONAY!就用上其中的QIWI終端機,不過介面就只有俄文和哈薩克文,還好過程也不算複雜,我們也拍下了整個流程,有需要的可自行參詳。

在官方網站可以卡號查詢餘額。
在官方網站可以卡號查詢餘額。
在Karavan旁邊,通常也設有一兩部這樣的機器,我們用的便這是部綠色的QIWI終端機。
在Karavan旁邊,通常也設有一兩部這樣的機器,我們用的便這是部綠色的QIWI終端機。
由於介面只有哈薩克文和俄文,旅人操作上實在有點難度。
由於介面只有哈薩克文和俄文,旅人操作上實在有點難度。

增值Step by Step

第一步:㨂藍色的"服務付款"圖案。
第一步:㨂藍色的"服務付款"圖案。
第二步:見到ONAY!圖案,直接按就成。
第二步:見到ONAY!圖案,直接按就成。
第三步:點選替ONAY!卡增值的圖示。
第三步:點選替ONAY!卡增值的圖示。
第四步:按畫面指示輸入卡號。
第四步:按畫面指示輸入卡號。
第五步:完成後,會顯示儲值餘額,按橙色掣往下一頁。
第五步:完成後,會顯示儲值餘額,按橙色掣往下一頁。
第六步:這裏問增值後是否需要列印收據或是顯示在屏幕上。揀左手邊的列印按鈕。
第六步:這裏問增值後是否需要列印收據或是顯示在屏幕上。揀左手邊的列印按鈕。
第七步:投入硬幣(可使用10、20、50、100和200KZT)或紙幣。由於增值方便,建議不要太多。完成後按橙色鍵確認支付。
第七步:投入硬幣(可使用10、20、50、100和200KZT)或紙幣。由於增值方便,建議不要太多。完成後按橙色鍵確認支付。
第八步:大功告成,拿取收據即可。
第八步:大功告成,拿取收據即可。
第九步:系統畫面還會顯示是次增值的資訊,按中間的退出鍵即可。
第九步:系統畫面還會顯示是次增值的資訊,按中間的退出鍵即可。
好彩的話,會有身穿工衣的職員在附近,也會助你一把。不過有機會索取小費,但當然隨心而為就可以。
好彩的話,會有身穿工衣的職員在附近,也會助你一把。不過有機會索取小費,但當然隨心而為就可以。
我的看法